Saturday, June 21, 2008

ALI

It was almost midnight when i was dropping off a friend of mine infront of el nozha street just few meters away from Abbas el Akkad and while we were getting some stuff from the trunk we were approched by this little boy who must have been no more than 7 years old selling lemons (which is practically equivalent to begging and it's like a mutual consent between him and the passer-bys that its just another form of begging ... C'mon who is suddnly in urgent need for buying lemons or mint or any of the weird stuff they walk around with in the streets while heading to work or even back home? )

Usually i'm too reluctant to give beggers anything, specially when they r such young kids coz i believe that would mean that i'm implicitly consenting to child abuse .. these parents "RECRUIT" their children in such demeaning jobs - if we may call this a job - instead of sending them to school or giving them the least of care they deserve .. and yet sometimes i think, well, probably if they do go to school and the parents lose this source of income then they'd all die of hunger ... then again i think: well, no one really dies of hunger in the streets of Cairo, i challenge you to find me one begger ... just ONE ...who is even remotely skinny... some of them are even pretty chubby! Then i remember the prophet's saying: "Do not turn away those who ask (you for something)" and i think to myself: well, wut difference would one pound make to you you stingy B****! ... then again thinking about child abuse and God only knows wut these children do with the money or even worse: what their parents and street gangs do with it and with the child himself! I've always been in a delimma about that.
So, back to Ali ... that's the little lemon-boy's name ... reluctant as i am to give beggers, my friend- who is a foreigner btw- wasn't apparently ... and she attempted to give him smthg. - which i found really strange, coz feorigners are usually even more reluctant to do so! She gave him some money and the boy - hearing our english conversation- said: "one pound" in english .. she smiled and said to him: "yes, one pound" ... so i said laughing:"where did u learn this 'one pound' from?" ... he answered: "geneh ya3ni one pound, etnen geneh ya3ny etnen pound, talata geneh ya3ny talata pound" ... LOL ... tha was so cute, and he said it in such a cute way with a glimpse of shyness in his eyes ... apparently our laughters gave him more courage so when i was ready to get back into the car he approached me again smiling and asked me "what does 'khamsa geneh' mean?" ... I answered him: "Five" ... he repeated it and we both were turning away to leave when he turnd back to me again and pointed to my friend and asked: "where is she from?" ... I replied: "Germany" ... though i doubt he knew where that is, but he looked at me in a very interested manner and asked again: "Does she have some of the "Reyals" they have back in their country?" ... LOL ... Reyals? ... Damn the gulf reputation dominating the Egyptian street! ... i said: "No, its not reyals they use, its called a Euro" ... he repeated like its the first time he hears the word, so i said: "it's like the dollar, you know the american dollar?" ... not quite sure if he did he nodded anyways then said: "Then ask her if she has some of it, i can buy it" ... Me: "Are you sure u have enough money for that?" .. He (in an assertive manner): "yes, How much is it?" ... Me: "Eight pounds" ... so he puts his hand in his pocket feeling the money there and without taking it out says: "Could be enough" ... Meanwhile, i was translating every word so my friend started looking up some currency in her bag then finally came up with a note of five Sterling Pounds - no they don't use that in Germany, she was living in UK before Egypt u smart reader :P - I alamost whistled holding that! ... five Sterling Pounds is a lot of money actually ... i handed it to him, he looked at it closely with his big hazel eyes and asked what it was ... i told him it's the currency the British use ... he asked again "how much is it worth?" ... i said "around 50 Egyptian Pounds" ... he looked at me in disbelief and put out his hands with it back to me again muttering in a shy tone "No, i can't afford that" ... I was stunned by his reaction actually ... can u believe he really did that? simply turned down a note of five Sterling Pounds? ... i told him "No, keep it, she's giving it to you, but keep it safe and take care no one steals it from you, that's a real lot of money!" ... he still looked at me in total disbelief and asked again "C'mon, how much is it really?" ... the poor boy! ... Me: "I'm not kidding you, that's over fifty EGP" ... A smile shined on his face - it was there all the time actually - showing uneven but very white beautifull teeth and asked: "Can i have it changed?" ... i said "Yeah, from any exchange office, do u know where/what they are?" ... he pointed out at a sign far across the street and said "yes, there's one over there, i see sudanese ppl go there with piles of money" then he went on "Is it true - ya madame :)) - that our pound was worth hundred times more than 'THEIR' pound many years back?" ... "well son, could be ... but that must've been a REALLY long time ago ...time that neither you nor I have been around early enough to witness!" ... he said with his adorable smile: "May be it will be again some day!"

Yeah! who knows! :)




9 comments:

sousou said...

Enta ba2a loulou:))
I was trying to figure his face out of your description , then while i scroll down i was surprised you took him a photo !!

post gamed !

Babyblue said...
This comment has been removed by the author.
Babyblue said...

Couldn't really help it! He was really such a cute boy .. wish i had my camera instead of the stupid mobile's vega quality thou

Anonymous said...

Wow! Sherine, you're amazing!! I was surprised to see his picture too :D Well done!

Anonymous said...

tasawary ana kaman mesh mesada2 en elgeneh elesterlini yesawi 50 geneh masry. 3ala keda elmafrood neghayar esm 3omletna 3alashan mansaw2sh som3et elgenehat fe el3alam....... A7eb a7eeki 3ala enek dayman bte2dari tla7zi tafasil 3ameka fe nas baseta, yemken ma7adesh beboselhm 7atta. Walaw eny mesh 3aref eza kan sa7 walla ghalat enek tenshori sorto felpost!!!! Hasebha letakderek.... We3al3omom ta7eaty leeky ...wematawlesh elgheba tani :)

Babyblue said...

Noha,

Thanks. bas mesh well done awy. Read my following reply to Sameh to know y :)

Sameh,

Good to know ur still following my blog thou long time no see and u've been off blogging for a while urself. Welcome back :)
Wallahy mawdo3 el sora da etradedt feeh keteer ... mn na7ya kont shayfa feeha no3 mn esteghlal lel walad (though he did know i was taking his photo and i showed it to him afterwards) ... bas mn na7ya tanya 7aset en sorto mohemma awy le ektemal el ma3na ... if u follow the tone of the post, u'll see i was reluctant to deal with these ppl, kinda push them awy ... but towards the end, i start seeing beyond him being a begger, and start seeing him as just a 7 year old innocent kid who happened to be born into mischievous circumstances. His face, his eyes and his smile reflect the 7 years old kid in him, while his poor clothes reflect the begger u paas by everyday in the street and never care to look into his face, eyes and smile. Got it? mesh 3arfa, still not sure if it's right or wrong like u said, but i still find it necessary to look at.
P.S: the sterling pound is worth eleven pounds. I was talking bout a note of FIVE sterlings :)

Anonymous said...

AKKKHHHHHHHHH........FAATET 3ALAYA 7EKAYET EL(FIVE) STERLINGS DE

TAB KWAES ENK L7E2TENY WE2OLTETELY 3ALEHA.. ASL ANA KONT NAWI AWEL MANZEL MISR ADRAB TA2M SHE7ATA MO3TABAR (MELLY E2ATA3 EL2ALB).. WANZEL 3AND AWEL ELNOZHA ASTANAKOM KOL YOUM...BAS KHALLY BALEK ANA MAB2BALSH VISA AO MASTERCARD, MOMKEN SHEKAT :P

AMMA BELNESBA LEMAWDO3 ELSORA.. BESARA7A WEMEN GHEER ZA3AL... ENTY BET2OLY ENO KAN 3AREF ENNEK BETASAWAREH... METHAYA2LY TEFL BELMOASFAT ELLY OLTEHA, 3OMRO 7 SENEN WA2EF FE ELSHARE3 BEBE3 LEMON, MESH HAYMANE3 ABADAN ENEK TESWAREH BE 50 GENEH (HOWA SA7E7 ENTY SWARTEH BA3D WALLA 2BL MAYAKHOD ELFLOOS??)... DAH ENTY LAW TALABTY MENO YE3MEL 3AGEEN ELFALA7A FEL SHARE3 KAN HAYE3MEL

3OMOMAN, MESH DE ELKADYA.. ANA WATHEK ENNEK 3AMALTYHA BE7OSN NEYA
TA7EYATY :)

Babyblue said...

OPPPAAAAAAAAA!
keda yeb2a akeed mafhemtesh ay 7aga mn elly ana 2olto .. akeed ya3ny mazaletsh anfas el wad bel 50 geneh elly mesh ana aslan elly edethomlo!!! tefteker ya3ny ana kont bakhod el sora mn bab enny afarrag el nas 3al "weird creature discover in Nasr City" ???
begad daye2teny :(
bas mesh hasheel el sora bardo ... la2en awalan ana shara7t ana 7ataha leh, thaneyan la2enny moktane3a b salamet neyety w en elly haye2ra el post hayefham ana leih shaifa el sora mohemma.
Ta7eyaty back!

Anonymous said...

wallahi ana ma2sadtesh aday2ek bekalami...yemken feh misunderstanding bas ana m2sadtesh awageh ay etehamat leeky..... Ba2olek eh.. Ensy elkalam elly ana katabtoh 3an elsora de...elmawdo3 aslan makansh mestahel meny kol elkalam dah....sorry ..and waiting 4 more posts.